难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

出自唐代韦庄的 《应天长·别来半岁音书绝

翻译: 相见很困难,离别却很容易,此时又到了玉楼旁繁花似雪的时节。

赏析: 这几句诗以简洁而深情的笔触,描绘出相见之难与别离之易的无奈。“玉楼花似雪”的景象,看似美丽,实则以花喻人,暗指美好时光的短暂易逝。相见不易,分别却轻易到来,更凸显出离别的哀愁与不舍,令人心生感慨,深深触动着人们对相聚与别离的复杂情感。

应天长·别来半岁音书绝

韦庄 (唐代)

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

应天长·别来半岁音书绝译文

分别以来半年没有音信,每一寸离别的愁肠都有千万个结。

难以相见,却容易离别,此时又是玉楼旁花儿好似白雪。

暗暗地相思,无处去诉说,惆怅在夜里伴随着烟和月。

想到此时心情急切,泪水沾湿了红袖而有了污渍。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。相关图片

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

更多韦庄的名句

春水碧于天,画船听雨眠。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
纵被无情弃,不能羞。
春日游,杏花吹满头。
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。

更多韦庄的诗词