翻译: 江上细雨纷纷,江边春草整齐,六朝的繁华如同梦幻,只听见鸟儿徒然地啼叫。
赏析: 这两句诗描绘出一幅迷蒙凄清的画面。“江雨霏霏江草齐”,细雨迷蒙,江草繁茂,营造出一种湿漉漉、郁苍苍的氛围。“六朝如梦鸟空啼”,将历史的兴衰比作一场梦,唯闻鸟啼,更显寂寥。借景抒情,抒发了诗人对六朝繁华消逝的怅惘与感慨。鸟啼声在空寂中回荡,仿佛在诉说着岁月的无常,引人深思,韵味悠长。
江面烟雨迷濛,江边绿草如茵。六朝先后衰亡,宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫,听来悲悲切切。
只有台城柳树最是无情,依旧烟笼十里长堤。