天仙子

韦庄
韦庄 (唐代)

怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。露桃宫里小腰枝,

眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。

深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。醺醺酒气麝兰和,

惊睡觉,笑呵呵,长笑人生能几何。

蟾彩霜华夜不分,天外鸿声枕上闻。绣衾香冷懒重熏,

人寂寂,叶纷纷,才睡依前梦见君。

梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊。玉郎薄幸去无踪,

一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。

金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。霞裙月帔一群群,

来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。

天仙子翻译

惆怅地望着前次在梦里期待的情景,看着花不说话苦苦地思索。

如同露桃宫里那纤细的腰肢。

眉毛眼睛很秀美,鬓发低垂,只有多情的宋玉才懂得。

深夜归来长久地醉酒,扶着进入流苏帐中还没醒来。

醉醺醺的酒气混合着麝香和兰香。

惊醒了睡觉的人,笑呵呵的,长久地笑着感慨人生能有多少呢。

月色和霜色在夜里难以分辨,天外的鸿雁声在枕上听到。

绣花的被子香冷懒得重新熏香。

人很寂静,树叶纷纷落下,才睡下又像之前一样梦见了你。

睡醒后云屏依旧空空的,杜鹃的叫声隔着帘子传来。

心爱的人薄情离去没有踪迹。

一天天过去,怨恨重重,泪水在莲花般的脸颊上留下两道红线。

金色像衣裳玉像身体,眼睛像秋水鬓发像云朵。

穿着如彩霞和月光般的裙子一群群。

来到洞口,望着烟雾消散,刘晨和阮肇不归来春日已黄昏。

天仙子-韦庄的相关图片

天仙子-韦庄

更多韦庄的名句

春水碧于天,画船听雨眠。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
纵被无情弃,不能羞。
春日游,杏花吹满头。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
四月十七,正是去年今日,别君时。

更多韦庄的诗词