艳阳初破琼姬睡,依稀沁园轶事。绣幄围鸳,箫台驻凤,隔断香红尘世。繁华梦里。记别殿承恩,绿章催霁。几番花风,旧时香色底憔悴。承平歌舞漫忆,尽烧残绛烛,密意谁会。海燕移家,仙云换影,赢得孀娥清泪。殷勤步绮。莫付与莺邻,妒春桃李。黄月帘低,倩魂萦倦蕊。
明媚的阳光刚刚打破琼姬的沉睡,仿佛还能想起沁园过去的那些事。
华丽的帷幄围绕着鸳鸯,吹箫的台边停驻着凤凰,隔断了充满香气的尘世。
在繁华的梦境之中。
记得在别殿承受恩宠,书写青词祈求雨过天晴。
经过几次花开花落的风,过去的美好颜色终究变得憔悴。
回忆起太平时期的歌舞,都是燃尽了红烛,那深情又有谁能领会。
像海燕般搬家,如仙云般变换身影,换来了寡妇嫦娥般的清泪。
殷勤地漫步在华美的地方。
不要交给黄莺为邻,去嫉妒春天的桃李。
黄色的月亮低垂在帘幕下,让疲倦的花魂萦绕着。