笑揖青山,便从此、云归也得。试认取、半塘东畔,峰峦闟辟。陶令未开三益径,扈君早办千秋宅。更无烦、记莂告山灵,应相识。碑漫拟,征西勒。冢未近,要离侧。只随宜呼取,酒人诗伯。地下竟偿偕隐愿,区中何日劳生息。和长吟、神往白杨风,秋萧瑟。
笑着向青山拱手行礼,从这时起,就算云归之处也能到达。
试着辨认、在半塘的东边,峰峦开合。
陶渊明还没有开辟三条小路,扈君早早准备好了千秋的住宅。
更不用麻烦、记别告知山灵,应该是互相认识的。
碑文随意模仿,像征西将军勒石那样。
坟冢没有靠近,在要离的旁边。
只是随意呼唤召集,那些酒友和诗人。
在地下竟然实现了一同隐居的愿望,世间什么时候能让人们停止劳碌而得到休息。
伴随着长久的吟唱、心神向往那白杨在秋风中萧瑟的景象。