花香馥郁。正春色平中,海筹添屋。金马清才,玉麟旧守,帝遣暂临江国。冠盖光生南楚,川岳灵钟西蜀。堪羡是,有汪洋万顷,珠玑千斛。听祝。愿多寿,多福多男,溥作苍生福。碧柳绯桃,锦袍乌帽,辉映颜朱鬓绿。早见鹤楼风采,归掌鸾坡机轴。百岁里,庆团长似,冰轮满足。
花香浓郁芬芳。
正值春色正好之中,增添福禄如同增添屋舍。
有卓越才华的人,有旧时的贤臣,帝王派遣他暂且来到江国。
官员的帽盖光彩照耀着南楚,山川岳渎灵秀聚集于西蜀。
令人羡慕的是,有广阔无边的万顷水面,还有千斛的珍珠美玉。
聆听祝词。
希望长寿,多福多子,广泛地为苍生带来福祉。
碧绿的柳树和绯红的桃花,华丽的锦袍和黑色的帽子,交相辉映着红颜和乌黑的头发。
早早就能看到黄鹤楼的风采,归来掌管着朝廷的枢要部门。
在百岁的时光里,喜庆长久如同那圆满的月亮。