秋梦行

卢仝
卢仝 (唐代)

客行一夜秋风起,客梦南游渡湘水。湘水泠泠彻底清,

二妃怨处无限情。娥皇不语启娇靥,女英目成转心惬。

长眉入鬓何连娟,肌肤白玉秀且鲜。裴回共咏东方日,

沉吟再理南风弦。声断续,思绵绵,中含幽意两不宣。

殷勤纤手惊破梦,中宵寂寞心凄然。心凄然,肠亦绝。

寐不寐兮玉枕寒,夜深夜兮霜似雪。镜中不见双翠眉,

台前空挂纤纤月。纤纤月,盈复缺,娟娟似眉意难诀。

愿此眉兮如此月,千里万里光不灭。

秋梦行翻译

旅客出行一夜秋风吹起,旅客的梦向南游渡过湘水。

湘水凄凄冷冷清澈到底,两位妃子哀怨之处蕴含着无尽情意。

娥皇不说话展开娇艳的面容,女英目光交汇心意转变而惬意。

长长的眉毛伸入鬓角是多么的弯曲美好,肌肤像白玉般秀丽并且光鲜。

徘徊共同吟咏东方的太阳,沉吟着再次弹奏南风的琴弦。

声音断断续续,思绪绵绵不绝,其中包含着幽深的情意两人都不表达。

殷勤的纤手突然惊破了梦,半夜时分寂寞的心情凄凄惨惨。

心情凄凄惨惨,心肠也仿佛断裂。

睡不睡呀玉枕冰冷,夜已很深呀霜如同雪一样。

镜子中看不见那一双翠眉,妆台前徒然悬挂着纤细的月亮。

纤细的月亮,有盈有缺,美好如眉的样子情意难以断绝。

希望这眉毛如同这月亮,千里万里光芒不熄灭。

秋梦行-卢仝的相关图片

秋梦行-卢仝

更多卢仝的名句

相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。
湘江两岸花木深,美人不见愁人心。
今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。
当时我醉美人家,美人颜色娇如花。
梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。
含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。

更多卢仝的诗词