黄河中流日影斜,水天一色无津涯,处处惊波喷流飞雪花。
篙工楫师力且武,进寸退尺莫能度。吾甚惧。念汝小虫子,
造化借羽翼。随风戏中流,翩然有馀力。吾不如汝无他,
无羽翼。吾若有羽翼,则上叩天关。为圣君请贤臣,
布惠化于人间。然后东飞浴东溟,吸日精,撼若木之英,
纷而零。使地上学仙之子,得而食之皆长生。
不学汝无端小虫子,叶叶水上无一事,忽遭风雨水中死。
黄河中间太阳的影子倾斜,水天同色没有边际,到处是惊人的波浪喷溅飞洒着雪花般的水花。
撑篙的工人和划船的师傅力气大又勇武,前进一寸后退一尺也不能渡过。
我很害怕。
想到你这小虫子, 是大自然借给你羽翼。
随着风在河中嬉戏,轻快地有着多余的力量。
我比不上你没有别的, 就是没有羽翼。
我如果有羽翼,就会向上叩开天门。
为圣明的君主请求贤能的臣子, 把恩泽和教化散布在人间。
然后向东飞去在东海沐浴,吸取太阳的精华,摇撼那若木的花, 纷纷飘落。
让地上学仙的人,得到并吃了都能长生。
不像你这无端的小虫子,在水面上一片片叶子上没什么事做,忽然遭遇风雨就在水中死去了。