病厌追游懒举觞，今年闭户作重阳。香烟袅袅闲萦几，书卷纷纷静满床。斜日更增秋惨淡，黄花应怪客凄凉。长安光景还如昨，谁醉城南杜曲旁。
生病后厌倦了追逐游玩也懒得举起酒杯，今年闭门在家来过重阳节。
香烟袅袅，悠闲地萦绕着几案，书卷众多，安静地铺满了床。
倾斜的太阳更增添了秋天的惨淡，黄色的菊花应该会责怪客人的凄凉。
长安城的景象还像往昔一样，谁在城南杜曲旁边醉酒呢。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二
