望廨前水竹答崔录事诗
萧萧藂竹映。
澹澹平湖净。
叶倒涟漪文。
水漾檀栾影。
相顋上会面。
相望空延颈。
远天去浮云。
长墟斜落景。
幽痾与岁积。
赏心随事屏。
乡念一邅回。
白发生俄顷。
萧萧藂竹映。
澹澹平湖净。
叶倒涟漪文。
水漾檀栾影。
相顋上会面。
相望空延颈。
远天去浮云。
长墟斜落景。
幽痾与岁积。
赏心随事屏。
乡念一邅回。
白发生俄顷。
茂密的竹林在风中萧萧作响相互映衬。
平静的湖泊水波澹澹十分明净。
树叶倒下在水中泛起涟漪的波纹。
湖水荡漾着檀栾（美好的树木）的影子。
互相面对而会面。
互相望着徒然伸长脖子。
远方的天空中浮云飘去。
长长的废墟上斜照着落日的余晖。
幽隐的疾病随着岁月积累。
赏心乐事也都随着事情而被摒弃。
思乡的念头一旦辗转回荡。
白发在瞬间就生长出来。
