洞仙歌·别离改月

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

别离改月,便恹恹成病。

镇日相思梦难醒。

唤连船渡口,晚饭芦中,相见了不用药炉丹鼎。

双银莲叶盏,满贮椒花,同向灯前醉司命。

昵枕未三更,兰夜如年,奈犹憾乱鸦初景。

起折赠黄梅镜奁边,但流睇无言,断魂谁省。

洞仙歌·别离改月翻译

分别之后时光改变,就变得精神萎靡成了病状。

整天都沉浸在相思之中难以从梦中醒来。

呼唤着在连接船只的渡口,在芦苇中吃晚饭,相见了就不用药炉和丹鼎了。

两只银质莲叶形的酒杯,满满地装着椒花酒,一同在灯前向司命神醉酒。

亲昵地靠着枕头还不到三更,美好的夜晚却如同一年那么漫长,无奈仍然遗憾清晨乌鸦杂乱的景象。

起来折下黄梅放在镜匣边赠送,只是流转目光默默无语,那断魂的情状谁又能明白。

洞仙歌·别离改月-朱彝尊的相关图片

洞仙歌·别离改月-朱彝尊

更多朱彝尊的名句

相思了无益,悔当初相见。
共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。
燕子斜阳来又去,如此江山。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
友人为作传,余记以词。

更多朱彝尊的诗词