点绛唇·万里将行

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

万里将行,剪灯重伴西楼语。

远书欲附,细把邮签数。

风雨江头,不许离人去。

离人去。

断肠归路,秋草真娘墓。

点绛唇·万里将行翻译

即将远行万里,重新剪亮灯烛相伴在西楼细语。

想要寄去远方的书信,仔细地把邮签数着。

风雨在江头肆虐,不允许离别的人离去。

离别的人离去了。

令人断肠的归路上,有着秋草覆盖的真娘墓。

点绛唇·万里将行-朱彝尊的相关图片

点绛唇·万里将行-朱彝尊

更多朱彝尊的名句

相思了无益,悔当初相见。
共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。
燕子斜阳来又去,如此江山。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
友人为作传,余记以词。

更多朱彝尊的诗词