适见叶萧条，已复花庵郁。帐里春风荡，檐前还燕拂。垂涕视去景，摧心向徂物。今悲辄流涕，昔欢常飘忽。幽情一不弭，守叹谁能慰。
恰好看见树叶凋零稀少，又已经看到花朵浓密茂盛。
帐内春风吹拂摇荡，房檐前面还有燕子轻拂。
流着眼泪看着离去的景色，内心伤痛地面对过去的事物。
如今悲伤就总是流泪，往昔的欢乐常常很快消逝。
幽深的情思一旦不能停止，长久叹息谁又能安慰。
杂体诗 嵇中散康言志
别赋
恨赋
古离别
刘太尉琨伤乱
铜爵妓
悼室人
秋至怀归诗
望荆山
游黄檗山
古意报袁功曹
效古·其一岁暮怀
咏美人春游诗
杂体诗 谢法曹惠连赠别
杂体诗 王征君微养疾
杂体诗 袁太尉淑从驾
杂体诗 谢光禄庄郊游
杂体诗 鲍参军昭戎行
杂体诗 休上人怨别
学魏文帝诗
