太素既已分,吹万著形兆。寂动苟有源,因谓殇子夭。道丧涉千载,津梁谁能了。思乘扶摇翰,卓然凌风矫。静观尺棰义,理足未尝少。囧囧秋月明,凭轩咏尧老。浪迹无蚩妍,然后君子道。领略归一致,南山有绮皓。交臂久变化,传火乃薪草。亹亹玄思清,胸中去机巧。物我俱忘怀,可以狎鸥鸟。
天地自然的本始状态既然已经分化,吹动万物而呈现出各种形态和征兆。
寂静和运动如果有其根源,因此说未成年而早亡的人也是命运使然。
道德沦丧已经历经千年,渡口和桥梁谁又能明了。
想着凭借扶摇直上的翅膀,卓越地临风高翔。
静静地观察一尺短杖的道理,义理足够且不曾减少。
明亮的秋月光明亮,靠着栏杆吟咏唐尧的年老。
四处游历没有美丑之分,然后才是君子之道。
领会贯通归结为一致,南山有绮里季和夏黄公那样的高人。
手臂相交长久后会有变化,传递火种靠的是柴草。
勤勉不倦的深远思考清澈,在心中去除机巧之心。
事物和自我都能忘却,就可以与鸥鸟亲近。