韩公沦卖药,梅生隐市门。百年信荏苒,何为苦心魂。当学卫霍将,建功在河源。圭组贤君眄,青紫明主恩。终军才始达,贾谊位方尊。金张服貂冕,许史乘华轩。王侯贵片议,公卿重一言。太平多欢娱,飞盖东都门。顾念张仲蔚,蓬蒿满中园。
韩康公沦落去卖药,梅福隐居在市门。
百年时光实在迅速,为什么要苦苦劳神伤魂。
应当学习卫青、霍去病那样的将领,在黄河源头建立功勋。
佩玉圭系印绶被贤明的君主关注,穿上青紫官服显示君主的恩宠。
终军刚刚展露才华,贾谊的地位才开始尊贵。
金日磾、张安世穿着貂皮衣服戴着冠冕,许伯、史高乘坐着华丽的车子。
王侯看重只言片语的建议,公卿重视简短的一句话。
太平时代有很多欢乐愉悦,车辆飞驶在东都的城门。
想到张仲蔚,蓬蒿长满了他的中园。