岁寒禁惯冰霜,隔年翻讶春何早。锦幡飐处,玉梅香里,酹春一笑。春遣侬愁,侬将春负,闷怀丁倒。算重城烟景,花明柳媚,原未觉,繁华少。大块文章谁假,占春先、翠蛾儿闹。番风无赖,催完芳信,便催人老。金埒游情,玉壶吟思,莫教閒了。看忘情彩胜,盈盈弄影,向钗梁袅。
每年寒冬都习惯了冰霜,隔年却惊讶春天怎么来得这么早。
在锦幡飘动的地方,在玉梅花香之中,对着春天一笑。
春天排解我的愁绪,我却辜负了春天,烦闷的心怀颠倒错乱。
算起来重重城池中的景色,花儿明艳柳树妩媚,原本就没有觉得繁华减少。
大自然的壮丽篇章是谁造就的,占得春天先机的是那些翠眉女子的热闹。
春风无端,催促完花信,就催人老去。
在金埒游玩的情致,以玉壶吟诗的思绪,不要让它们闲置了。
看着忘情的彩胜,轻盈地舞动着影子,向着钗梁袅袅摆动。