心远路已迥，意满辞未陈。曾风漂别盖，北云竦征人。杯酒怜岁暮，志气非上春。若无孤鸟还，沥泣何所因。
心思高远路途已很遥远，心意满足言辞还未表达。
曾经风将分别的车盖吹飘，北方的云朵使远行之人悚然。
一杯酒怜爱这年终岁尾，志气已不是早春之时。
如果没有孤独的鸟儿归来，流着泪又是因为什么呢。
杂体诗 嵇中散康言志
别赋
恨赋
古离别
刘太尉琨伤乱
铜爵妓
悼室人
秋至怀归诗
望荆山
游黄檗山
古意报袁功曹
效古·其一岁暮怀
咏美人春游诗
杂体诗 谢法曹惠连赠别
杂体诗 王征君微养疾
杂体诗 袁太尉淑从驾
杂体诗 谢光禄庄郊游
杂体诗 鲍参军昭戎行
杂体诗 休上人怨别
学魏文帝诗
