满庭芳 怨别
手煖金卮，泪分罗帕，尽君此刻绸缪。无情寒日，斜照越江头。今夜孤舟有梦，应未识、能到妆楼。长亭外，春光无赖，风起落花愁。悠悠。从此别，鱼书雁字，两处沉浮。恨断云残雨，佳丽扬州。多少倡条冶叶，谁能似、柳絮温柔。还愁是，霜天萧摵，衰落不胜秋。
手煖金卮，泪分罗帕，尽君此刻绸缪。无情寒日，斜照越江头。今夜孤舟有梦，应未识、能到妆楼。长亭外，春光无赖，风起落花愁。悠悠。从此别，鱼书雁字，两处沉浮。恨断云残雨，佳丽扬州。多少倡条冶叶，谁能似、柳絮温柔。还愁是，霜天萧摵，衰落不胜秋。
手温暖着金杯，泪水沾湿了罗帕，在这时刻与你尽情缠绵。
无情的寒日，斜照着越江的尽头。
今夜孤独的小船上会有梦，应该还不知道能不能到达你的妆楼。
长亭之外，春天的光景无奈，风起时落花让人发愁。
悠悠无尽。
从此分别之后，书信往来，两处起起落落。
痛恨那中断的云、残留的雨，那美丽的扬州。
有多少婀娜多姿的女子，谁能像那柳絮般温柔。
还让人发愁的是，在那寒冷的霜天里萧瑟作响，衰落得承受不住秋天。
