西园
方园不盈亩，蔬卉颇成列。
分溪免瓮灌，补篱防豕蹢。
芜草稍焚薙，清雨夜来歇。
濯濯新叶敷，荧荧夜花发。
放锄息重阴，旧书漫披阅。
倦枕竹下石，醒望松间月。
起来步闲谣，晚酌檐间设。
酣时藉草眠，忘与邻翁别。
方园不盈亩，蔬卉颇成列。
分溪免瓮灌，补篱防豕蹢。
芜草稍焚薙，清雨夜来歇。
濯濯新叶敷，荧荧夜花发。
放锄息重阴，旧书漫披阅。
倦枕竹下石，醒望松间月。
起来步闲谣，晚酌檐间设。
酣时藉草眠，忘与邻翁别。
园子方圆不到一亩，蔬菜花卉排列得颇为整齐。
从溪流引来水避免用瓮提水灌溉，修补篱笆防止猪来践踏。
杂草稍微焚烧清除，清新的雨水夜晚就停歇了。
鲜绿的新叶子铺展着，闪亮的夜花开放了。
放下锄头在浓荫下休息，随意翻阅旧书。
疲倦了就枕在竹子下的石头上，醒来望着松树间的月亮。
起来走走哼着悠闲的歌谣，晚上在房檐下设宴小酌。
喝醉时就靠着草地睡觉，忘记了和邻家老人道别。
