客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。

出自明代王守仁的 《春晴

翻译: 在外奔波所穿的衣服上的尘土终究是要换掉的,这样也好与湖边生长的菱叶与荷叶长久相伴。

赏析: 这两句诗蕴含着一种对清新与美好的向往。“客衣尘土终须换”,写出了羁旅之苦与身心的疲惫,暗示着对过往繁杂生活的摆脱。而“好与湖边长芰荷”则展现出一幅宁静美好的画面,在湖边与芰荷相伴,充满了悠然与惬意。诗人渴望摆脱尘世的纷扰,投入自然的怀抱,寻求内心的宁静与纯净,体现了对自由和美好的不懈追求。

春晴

王守仁 (明代)

林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。

游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。

忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。

客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。

春晴译文

树林下春天晴朗风渐渐变得平和,高崖上残留的积雪已经没有多少了。

游丝缓缓地飘动,花枝安静,青色的石壁高远,白色的鸟儿飞过。

忽然向山中怀念起旧日的伴侣,好几次从洞口梦到烟雾缭绕的藤萝。

旅客衣服上的尘土最终必须要更换,好去与湖边生长的菱角和荷花相伴。

客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。相关图片

客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。

更多王守仁的名句

城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。
游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。
春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。
故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。

更多王守仁的诗词