西園
方園不盈畝，蔬卉頗成列。
分溪免甕灌，補籬防豕蹢。
蕪草稍焚薙，清雨夜來歇。
濯濯新葉敷，熒熒夜花發。
放鋤息重陰，舊書漫披閱。
倦枕竹下石，醒望鬆間月。
起來步閒謠，晚酌檐間設。
酣時藉草眠，忘與鄰翁別。
方園不盈畝，蔬卉頗成列。
分溪免甕灌，補籬防豕蹢。
蕪草稍焚薙，清雨夜來歇。
濯濯新葉敷，熒熒夜花發。
放鋤息重陰，舊書漫披閱。
倦枕竹下石，醒望鬆間月。
起來步閒謠，晚酌檐間設。
酣時藉草眠，忘與鄰翁別。
園子方圓不到一畝，蔬菜花卉排列得頗爲整齊。
從溪流引來水避免用甕提水灌溉，修補籬笆防止豬來踐踏。
雜草稍微焚燒清除，清新的雨水夜晚就停歇了。
鮮綠的新葉子鋪展着，閃亮的夜花開放了。
放下鋤頭在濃蔭下休息，隨意翻閱舊書。
疲倦了就枕在竹子下的石頭上，醒來望着松樹間的月亮。
起來走走哼着悠閒的歌謠，晚上在房檐下設宴小酌。
喝醉時就靠着草地睡覺，忘記了和鄰家老人道別。