夜厌厌(小石调)

张先
张先 (宋代)

昨夜小筵欢纵。烛房深、舞鸾歌凤。酒迷花困共厌厌,倚朱弦、未成归弄。

峡雨忽收寻断梦。依前是、画楼钟动。争拂雕鞍匆匆去,万千恨、不能相送。

夜厌厌(小石调)翻译

昨天夜里举行了一场小小的欢宴。

在烛光照耀的房间深处,有舞蹈的鸾鸟和歌唱的凤凰(形容舞姿优美、歌声动听)。

美酒令人迷醉,花朵使人困倦,一起都显得困倦疲惫,靠着琴弦,还没有完成归家的弹奏。

峡谷中的雨忽然停止,寻找那中断的梦。

依旧是先前那样,画楼里的钟声在响动。

争相擦拭雕花的马鞍匆匆离去,万千的遗憾,不能去送他。

夜厌厌(小石调)-张先的相关图片

夜厌厌(小石调)-张先

更多张先的名句

心似双丝网,中有千千结。
庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。
芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。
那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。
隋堤远,波急路尘轻。
水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。
此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。
天不老,情难绝。

更多张先的诗词