秋景 日出篱东水

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

雨以田为壑,疏篱野水中。忧天沈到底,有日出其东。或谓扶桑巧,谁知梦峡空。勿朝蓬海白,满眼菊花红。屐响初来客,墙暄到老翁。洗光吾镜曲,一笑弄丸同。

秋景 日出篱东水翻译

雨水把田地当作了沟壑,稀疏的篱笆处在野外的水中。

担忧上天一直沉到最底下,却有太阳从它的东边升起。

有人说扶桑很巧妙,可谁知道梦峡却是空的。

不要朝着那蓬莱海面的白色,满眼看到的是菊花的红色。

木屐声响是刚来的客人,墙壁暖和起来是因为有老翁。

洗净我那曲折如镜的水面,一笑之间如同玩着弄丸游戏。

需注意,这样的翻译只是尽量用现代中文来解释诗词的大致意思,难以完全精确地传达出古诗词的韵味和意境。

秋景 日出篱东水-刘辰翁的相关图片

秋景 日出篱东水-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词