菩萨蛮(春晓)

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

画梁语透帘栊晓。坼桐风送杨花老。细雨绿阴寒。罗襟只似单。

青门三里道。个个游芳草。比似嫁来看。踏青难更难。

菩萨蛮(春晓)翻译

在绘有彩画的房梁边的话语透过窗帘在拂晓时传来。

梧桐树分开时风送走了老去的杨花。

细细的雨让绿树的阴影带着寒意。

绫罗的衣襟只像单层那么单薄。

通向青门有三里道路。

每个人都在游玩观赏芳草。

比起出嫁后来看,踏青就更加困难了。

菩萨蛮(春晓)-刘辰翁的相关图片

菩萨蛮(春晓)-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词