不觉新凉似水，相思两鬓如霜。相关图片
翻译： 没有察觉到新秋的凉意如水般袭来，思念之情让人两鬓如霜般斑白。
赏析： 这两句诗以简洁而深刻的笔触，勾勒出一种深深的哀愁与相思之情。“不觉新凉似水”，用“新凉似水”的比喻，营造出清冷孤寂的氛围，暗示时光悄然流逝。而“相思两鬓如霜”，将相思之苦具象化为两鬓的霜白，生动地展现了相思之深、之久，令人心痛。诗人借景抒情，借新凉之景烘托相思之愁，读来让人感同身受，为那份执着的相思而感慨万千。
天上日落月升，斗转星移，景象跟从前一样，人间男女依然如痴如狂，陶醉在节日的欢乐中。七夕夜，处处可见着新装的人们，仿佛来到了人间天堂。
不经意间感觉新秋凉意似水，因为思念故国，我两鬓已斑白如霜。我梦见自己在海底跨越枯桑，又在天上看尽银河风浪。