摊破浣溪沙/山花子 其二

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

澹澹胭脂浅著梅。温柔不上避风台。若比杏桃真未识,夺银胎。汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮。娇嫩不应醒似醉,倩谁猜。

摊破浣溪沙/山花子 其二翻译

淡淡的胭脂轻轻地涂在梅花上。

温柔的姿态不会登上避风台。

如果与杏花、桃花相比真的难以分辨,夺取了银胎般的美。

汗水沾湿的面容擦过后懒得再去傅粉,酒的香气浓郁之后暗暗地使腮边泛红。

那娇嫩的样子不像是清醒倒似沉醉,让谁来猜测呢。

摊破浣溪沙/山花子 其二-刘辰翁的相关图片

摊破浣溪沙/山花子 其二-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词