春景 花蕊上蜂须

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

扰扰课生涯,蜂脾若似家。看来须上蕊,餐尽眼前花。百卉如脩贡,千门总酿葩。露香沾掩冉,风絮入槎牙。饮砚偷玄去,沿簪着鬓斜。粉痕惊坠处,远趁上番衙。

春景 花蕊上蜂须翻译

纷纷扰扰在课业生涯中,蜂巢就好像家一样。

看上去应该到花蕊上去,吃光眼前的花朵。

各种花卉如同进献贡品,千家万户总是孕育着花葩。

露水香气沾染着繁茂的样子,风吹柳絮进入参差不齐之处。

在砚台中偷偷地沾染墨色离去,沿着发簪让头发斜着。

花粉痕迹在令人吃惊坠落的地方,远远地跟着去上次的官署。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确传达原诗的意境和韵味,古诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和复杂性。

春景 花蕊上蜂须-刘辰翁的相关图片

春景 花蕊上蜂须-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词