金缕曲/贺新郎

破帽吹愁去。绕郊墟、残灰败壁，冷烟斜雨。舞马梦惊城乌起，散作童妖灶语。漫说与、谢仙一句。犹记醉归西州路，问行人、望望骊烽误。几未失，丧公屦。高高况是兴亡处。望平沙、落日湖光，暗淮沈楚。寂寞西陵歌又舞，疑冢嵯峨新土。黯牛笛、参差归路。试问文君容赊否，待东篱、更就黄花浦。拚酩酊，涴蓝缕。

破旧的帽子把忧愁吹走。

围绕着郊外的废墟、残损的墙壁灰烬，以及寒冷的烟雾和倾斜的细雨。

梦中舞动的马惊起城上的乌鸦，散作儿童和妖异在灶边的话语。

随便说说与谢仙的那一句话。

还记得醉酒后走在回西州的路上，询问行人，望着骊山烽火却被耽误。

几乎没有失去，丢失了公卿的鞋子。

高高之处正是国家兴亡之处。

望着平旷的沙滩、落日映照下的湖光，黑暗的淮河使楚国沉没。

寂寞的西陵歌声又起舞蹈又跳，那高大的疑似坟墓的新土。

黯淡的牛笛声、参差不齐的归家之路。

试着问卓文君能不能宽容一些，等到东篱，再到开满黄花的水边。

索性大醉一场，弄脏这褴褛的衣衫。