沁园春（和刘仲简九日韵）
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，髯戟如虬。庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。
人生似我何求。算惟有高人高处游。笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。偷闲好，便明朝有约，莫莫休休。
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，髯戟如虬。庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。
人生似我何求。算惟有高人高处游。笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。偷闲好，便明朝有约，莫莫休休。
九月的菊花，在陶渊明之后，谁能与你相比。
记得昨晚在龙山，寒泉有九眼，帽子轻盈好似树叶，胡须如虬龙般翘起。
秋风拂动着扇子，孔林映照着夕阳余晖，银河般的波浪在十二楼间起伏。
悠闲地笑着说，那华亭上的李斯和蔡邕，哪里还能再见到。
人生像我这样又追求什么呢。
想来只有那些高人在高处遨游。
笑看如今的别驾，以前是超脱尘世之人，已年过半百，岁月如同流水般逝去。
像这样挨在一起，今年没有见到，一首词就胜过万户侯。
偷得闲暇多好啊，就约定明天，不要急忙不要停止。
