金缕曲(寿陈静山)

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

昨醉君家酒。从今十万八千场,未收老友。人道水仙标格俊,不许梅花殿后。但赢得、一年年瘦。迤逦聚星楼上雪,待天风、浩荡重携手。酌君酒,献君寿。

年前春入燕台柳。看联翩、四辈金鞭,长楸承受。岂有中朝瓯覆久,更落闽山海口。端自有、玉堂金斗。我喜明年申又酉,但乞浆、所得皆醇酎。拚醉里,送行昼。

金缕曲(寿陈静山)翻译

昨天在你家喝醉了酒。

从现在起哪怕历经千万场,也没能与老友相聚。

人们说水仙的风度气质俊美,不允许梅花落在后面。

却只换来、一年年的消瘦。

连绵不断的聚星楼上的雪,等待着强劲的风、能够再次豪迈地携手。

斟上你的酒,为你献上长寿的祝福。

年前春天融入了燕台的柳树。

看接连不断的、四代人手持金鞭,在长楸道上往来。

哪里会有朝廷长久地被颠覆,更不会流落到闽山海口。

自然有朝廷的玉堂金斗。

我高兴明年又是申年又是酉年,只希望讨取的酒浆、所得到的都是醇厚的美酒。

就在沉醉中,送别白天。

金缕曲(寿陈静山)-刘辰翁的相关图片

金缕曲(寿陈静山)-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词