莫厌香醪斟绣履。吐茵也是风流事。今夜夜寒愁不睡。披衣起。挑灯开卷花生纸。
倩问尊前桃与李。重来若个犹相记。前度刘郎应老矣。行乐地。兔葵燕麦春风里。临淮席上,有客自请履饮之,已辄呕。有所欢,促召之,既见,如昧平生者。是夜以病目,命幕僚主席,因赋此以调二客。
不要厌烦美酒斟满绣花鞋。
呕吐弄脏垫子也是风流韵事。
今夜夜晚寒冷忧愁得无法入睡。
披起衣服起来。
挑亮灯打开书卷在有花纹的纸上。
请问在酒杯前的桃与李。
重新再来谁还会记得。
前次的刘郎应该已经老了。
行乐的地方。
兔葵燕麦在春风里。
在临淮的宴席上,有客人自己请求用鞋饮酒,喝了之后就呕吐了。
有喜爱的人,急忙召唤来,见面后,就好像从来不认识的人。
这一夜因为眼病,命令幕僚主持宴席,因此写了这首词来调侃两位客人。