翡翠楼高帘幕薄，温家小玉妆台。画眉难称怯人催。羞从面色起，娇逐语声来。门外木兰花艇子，垂杨风扫纤埃。平湖一镜绿萍开。缓歌轻调笑，薄暮采莲回。
翡翠楼高大而帘幕轻薄，那是温家小玉的梳妆台。
画眉总觉得难以称心，又害怕他人催促。
羞意从面色中生起，娇态随着说话声传来。
门外有木兰做成的小船，垂着的杨柳被风吹拂清扫着细微的尘埃。
平静的湖面像一面镜子，绿色的浮萍分开。
缓缓地歌唱，轻轻地调笑，临近傍晚才采莲回来。
绿罗裙·东风柳陌长
登海陵齐云楼
题海陵寓舍四首之三
快哉亭朝暮寓目二首之二
和崔若拙四时田家词四首之一
减字木兰花·冷香浮动
清平乐
蓦山溪
九日雨中作
九日怀京都旧游
小重山
小重山（四之三）
杨柳枝词二首 其一
忆仙姿（九之二）
忆仙姿（九之三）
忆仙姿（九之四）
忆仙姿（九之五）
忆仙姿/如梦令
忆仙姿/如梦令 其四
减字浣溪沙（十五之十四）
