绿绮新声隔坐闻。认殷勤。尊前为舞郁金裙。酒微醺。
月转参横花幕暗，夜初分。阳台拚作不归云。任郎瞋。
隔着座位听到绿绮琴弹奏出的新的乐声。
可以看出（她）很是殷勤。
在酒樽前为（我）舞动着郁金裙。
（我）有点微微醉酒。
月亮转动，参星横斜，花幕变得昏暗，夜色刚刚开始划分。
（我）就像那阳台神女甘愿化作不归去的云朵。
任凭郎君嗔怪。
绿罗裙·东风柳陌长
登海陵齐云楼
题海陵寓舍四首之三
快哉亭朝暮寓目二首之二
和崔若拙四时田家词四首之一
减字木兰花·冷香浮动
清平乐
蓦山溪
九日雨中作
九日怀京都旧游
小重山
小重山（四之三）
杨柳枝词二首 其一
忆仙姿（九之二）
忆仙姿（九之三）
忆仙姿（九之四）
忆仙姿（九之五）
忆仙姿/如梦令
忆仙姿/如梦令 其四
减字浣溪沙（十五之十四）
