东晋高贤许远游,裔孙今不坠风流。
还有临川王太傅,每思与语即登楼。
浮名何啻如云薄,钟鼓爰居非所乐。
漱石枕流知善谑,友月朋风差不恶。
吾亦尘闲无所求,终期探药栖罗浮。
异日归来辽海鹤,不见人民见城郭。
东晋的高尚贤能之人许远游,他的后代子孙如今也没有丧失潇洒的风度。
还有临川王的太傅,每次想要和他交谈就登上高楼。
浮名哪里只是像云一样轻薄,钟鼓之类的富贵并非是他所喜爱的。
用石头漱口、以流水作枕头,知道他善于戏谑,以月为友、以风为伴也不算差。
我在尘世之间也没有什么所追求的,最终期望去罗浮山采药隐居。
他日回来像那辽海的仙鹤,看不见人民只见城郭。