天香·蜡梅
蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。
银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云雁杳。
蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。
银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云雁杳。
虫子蛀蚀的叶子上黏着寒霜，苍蝇藏身的花苞上点缀着冰冻，散发的香气远远地带着寒风的峻峭。
山岭上寒意很多，溪头的月光清冷，北面的树枝瘦弱，南面的树枝细小。
玉奴有个姐姐，率先占领站立在墙阴之处迎接早春。
初次试着用浅淡的宫黄妆饰，偷偷学得寿阳公主的纤巧模样。
银色的蜡烛流着泪到深夜还未天亮。
酒钟很小气，蓄积了多少愁绪。
记得在短亭那里骑着马归来，傍晚官衙前蜜蜂喧闹。
豆蔻装饰的钗梁上恨意袅袅。
只是惆怅地望着，天涯处岁月年华老去。
远方的书信难以传递，吴地的云、大雁也杳无踪迹。
