水龙吟（癸卯元夕）
澹云笼月微黄，柳丝浅色东风紧。夜寒旧事，春期新恨，眉山碧远。尘陌飘香，绣帘垂户，趁时妆面。钿车催去急，珠囊袖冷，愁如海、情一线。
犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处，风光无际，舞匆歌茜。陈迹征衫，老容华镜，欢悰都尽。向残灯梦短，梅花晓角，为谁吟怨。
澹云笼月微黄，柳丝浅色东风紧。夜寒旧事，春期新恨，眉山碧远。尘陌飘香，绣帘垂户，趁时妆面。钿车催去急，珠囊袖冷，愁如海、情一线。
犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处，风光无际，舞匆歌茜。陈迹征衫，老容华镜，欢悰都尽。向残灯梦短，梅花晓角，为谁吟怨。
淡淡的云笼罩着月亮，月色微微发黄，柳丝颜色浅淡，东风强劲。
夜晚寒冷，旧日的事情，春天新添的愁恨，如远处的眉山般碧绿幽深。
道路上扬起尘土散发着香气，绣花的帘子垂在门口，趁着这时梳妆打扮。
装饰华美的车子急促地催着离去，珠囊在袖中冰冷，愁绪像大海一样，情思如同一线。
还记得刚来到吴地的园林。
还没有清霜，就惊飞了双鬓的头发。
到处嬉戏游玩，风光没有边际，舞蹈匆匆歌声华美。
过去留下痕迹的征衣，年老的容颜在镜子里，欢乐的情绪都已消逝尽。
对着将残的灯盏梦很短暂，梅花绽放时的拂晓号角声，是在为谁吟唱哀怨呢。
