词笑令(⑤灼灼)

秦观
秦观 (宋代)

诗曰:锦城春暖花欲飞。灼灼当庭舞柘枝。相君上客河东秀,自言那复旁人知。妾愿身为梁上燕。朝朝暮暮长相见。云收月堕海沈沈,泪满红绡寄肠断。

肠断。绣帘卷。妾愿身为梁上燕。朝朝暮暮长相见。莫遣恩迁情变。红绡粉泪知何限。万古空传遗怨。

词笑令(⑤灼灼)翻译

诗中说:锦城的春天温暖花朵想要纷飞。

鲜艳耀眼地在庭中跳着柘枝舞。

相君的上等宾客是河东的才俊,自己说那又怎会被其他人知晓。

我希望自己能成为屋梁上的燕子。

从早到晚都能长久相见。

云彩收敛月亮坠落大海深沉,泪水沾满红色的薄绸寄托着极度的悲伤。

极度悲伤。

绣帘卷起。

我希望自己能成为屋梁上的燕子。

从早到晚都能长久相见。

不要让恩情迁移情感改变。

红色薄绸上的泪水知道有多少。

永远流传着遗留的哀怨。

词笑令(⑤灼灼)-秦观的相关图片

词笑令(⑤灼灼)-秦观

更多秦观的名句

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。

更多秦观的诗词