酬曾逢原参寥上人见寄山阳作

倦客当老秋，於忽少佳意。

孰云尘滓地，刘阮肯俱至。

一披清骨毛，再见失身世。

有如执盛热，傃月濯凉吹。

又如观巨梓，却觇萧苇细。

十辰同遨游，不觉日车逝。

嗟予逃空虚，终日面林翳。

闻人足音喜，况乃道所契。

方念衣袖分，明月忽我畀。

眷言何以酬，白发同所诣。

疲倦的人正当暮秋时节，忽然间就少了美好的兴致。

谁说这尘世污浊之地，刘晨和阮肇会一同到来。

一旦披上那清朗的风骨，再次相见就仿佛迷失了自己的身世。

就好像拿着极热的东西，向着月亮去沐浴那清凉的风。

又好像观看巨大的梓树，却去窥探那细小的芦苇。

十天一同遨游，不知不觉太阳的车子就消逝了。

可叹我逃避空虚，整天面对着树林的遮蔽。

听到人的脚步声就欢喜，更何况是与志同道合的人。

正想着就要分别的时候，明月忽然就给了我。

眷顾地说拿什么来回报，就让白发和这一同到达吧。