和黄秀才鉴空阁
明月本自明，无心孰为境。
挂空如水鉴，写此山河影。
我观大瀛海，巨浸与天永，九州居其间，无异蛇盘镜。
空水两无质，相照但耿耿。
妄云桂兔蟆，俗说皆可屏。
我游鉴空阁，缺月正凄冷。
黄子寒无衣，对月句愈警。
借君方诸泪，一沐管城颖。
谁言小丛林，清绝冠五岭。
明月本自明，无心孰为境。
挂空如水鉴，写此山河影。
我观大瀛海，巨浸与天永，九州居其间，无异蛇盘镜。
空水两无质，相照但耿耿。
妄云桂兔蟆，俗说皆可屏。
我游鉴空阁，缺月正凄冷。
黄子寒无衣，对月句愈警。
借君方诸泪，一沐管城颖。
谁言小丛林，清绝冠五岭。
明月本来就自然明亮，没有心思又哪里会形成什么境界。
悬挂在空中如同平静的水镜，映照出这山河的影子。
我观看那广阔的大海，巨大的水域与天空永远相连，九州处在这中间，就如同蛇盘在镜子上没什么区别。
天空和水面两者都没有实际的质地，相互映照只是明亮而已。
虚妄地说什么月中桂树、玉兔、蛤蟆，那些世俗的说法都可以摒弃。
我游览鉴空阁，缺月正显得凄凉寒冷。
黄子寒冷没有衣服，对着月亮所写的诗句更加警醒。
借你那方诸的泪水，来润泽一下毛笔的笔锋。
谁说这小小的寺院，其清幽绝妙不能在五岭之上呢。
