美哉水,洋洋乎,
我怀先生,送之子于城隅。
洋洋乎,美哉水,
我送之子,至於新渡。
念彼嵩雒,眷焉西顾,
之子于迈,至於白马。
白马旧邦,其构维新,
邦人流涕,画舫之孙。
相其口髯,尚克似之,
先生遗民,之子往字。
美好的水啊,浩浩荡荡啊,我怀念先生,送那人到城角。
浩浩荡荡啊,美好的水啊,我送那人,直到新的渡口。
想到那嵩山和雒水,眷恋地向西回望,那人前行,直到白马。
白马这古老的地方,它的构建是新的,邦国的人在流泪,是画舫人家的子孙。
看他的口和胡须,还能够相似,先生是前朝遗民,让那人前往婚配。