谪居三适三首 其一 旦起理发
安眠海自运，浩浩朝黄宫。日出露未晞，郁郁濛霜松。老栉从我久，齿疏含清风。一洗耳目明，习习万窍通。少年苦嗜睡，朝谒常匆匆。爬搔未云足，已困冠巾重。何异服辕马，沙尘满风騣。雕鞍响珂月，实与杻械同。解放不可期，枯柳岂易逢。谁能书此乐，献与腰金翁。
安眠海自运，浩浩朝黄宫。日出露未晞，郁郁濛霜松。老栉从我久，齿疏含清风。一洗耳目明，习习万窍通。少年苦嗜睡，朝谒常匆匆。爬搔未云足，已困冠巾重。何异服辕马，沙尘满风騣。雕鞍响珂月，实与杻械同。解放不可期，枯柳岂易逢。谁能书此乐，献与腰金翁。
安然入睡大海自然运行，浩浩荡荡朝向黄色宫殿。
太阳出来露水还没干，郁郁葱葱笼罩着经霜的松树。
老梳子跟从我很久了，齿缝稀疏含有清风。
一洗就使耳目清明，微风习习众多孔窍都通畅。
少年时苦于爱睡觉，上朝谒见总是很匆忙。
抓挠还没觉得够，就已经被沉重的冠巾困住。
和套着辕木的马有什么不同，沙尘沾满了风吹的马鬃。
雕饰的马鞍珂佩响动如明月，实际上和手铐脚镣一样。
解脱束缚不知何时能到来，枯朽的柳树哪里容易遇到。
谁能写下这种快乐，献给腰缠金带的老翁。
