苏子容母陈夫人挽词

苏陈甥舅真冰玉，正始风流起颓俗。

夫人高节称其家，凛凛寒松映修竹。

鸡鸣为善日日新，八十三年如一晨。

岂惟家室宜寿母，实与朝廷生异人。

忘躯殉国乃吾子，三仕何曾知愠喜。

不烦拥笏强垂鱼，我视去来皆梦尔。

诵诗相挽真区区，墓碑千字多遗余。

他年太史取家传，知有班昭续汉书。

苏轼和陈慥这甥舅二人真是如冰似玉般高洁，正始年间的那种风流倜傥兴起改变了衰败的习俗。

夫人有高尚的节操可称道其家，就如凛然的寒松映衬着修长的竹子。

每天都为做善事而早起鸡鸣，八十三年就如同一个早晨那样短暂。

不只是家庭应该有这样长寿的母亲，实际上是为朝廷培养出了非凡的人。

舍身为国的是我的儿子，三次出仕为官哪里知道什么是愠怒和喜悦。

不需要手拿着笏板勉强去追求荣华，我看待去和留都如同是梦一场。

吟诵诗歌来相互挽叹实在是微不足道，墓碑上的千字铭文多有遗留和记录。

将来太史选取家传之事，就知道有班昭续写《汉书》那样的事了。