蜀人衣食常苦艰,蜀人游乐不知还。
千人耕种万人食,一年辛苦一春闲。
闲时尚以蚕为市,共忘辛苦逐欣欢。
去年霜降斫秋荻,今年箔积如连山。
破瓢为轮土为釜,争买不翅金与纨。
忆昔与子皆童aa3,年年废书走市观。
市人争夸斗巧智,野人喑哑遭欺谩。
诗来使我感旧事,不悲去国悲流年。
蜀地的人在衣食方面常常困苦艰难,蜀地的人游乐起来不知道返回。
上千人耕种供上万人食用,一年的辛苦劳作换来一个春天的清闲。
清闲的时候还会把养蚕作为交易,一起忘却辛苦去追逐欢乐。
去年霜降的时候砍伐秋荻,今年蚕箔堆积得像山一样。
破瓢当作轮子,泥土当作锅釜,人们争相购买,其热度不亚于对黄金和丝绸的喜爱。
回忆往昔我和你都是小孩子,年年都丢下书本跑去集市观看。
集市上的人争相夸赞比拼巧智,乡野之人沉默不语却遭受欺骗和欺瞒。
你的诗让我感慨起过去的事情,不是悲伤离开故国而是悲伤流逝的岁月。