临城道中作(并引)

苏轼
苏轼 (宋代)

予初赴中山,连日风埃,未尝了了见太行也。

今将适岭表,颇以是为恨。

过临城、内丘,天气忽清彻,西望太行,草木可数,冈峦北走,崖谷秀杰。

忽悟叹曰:吾南迁其速返乎,退之衡山之祥也。

书以付迈,使志之。

逐客何人著眼看,太行千里送征鞍。

未应愚谷能留柳,可独衡山解识韩。

临城道中作(并引)翻译

我当初前往中山的时候,连续多日风沙尘土,始终不能清楚地看到太行山。

如今将要到岭表去,很为此感到遗憾。

经过临城、内丘时,天气忽然变得清澈明朗,向西远望太行山,草木都可以数得清楚,山冈山峦向北延伸,山崖山谷秀丽杰出。

我忽然领悟感叹道:我向南迁徙难道会很快返回吗,这就像韩愈南贬衡山时的祥瑞啊。

写下来交给苏迈,让他记住。

我这个被放逐的人有谁会特意关注呢,太行山千里来送我这远行之人。

不应是愚溪能够留住柳宗元,难道只有衡山能理解韩愈。

临城道中作(并引)-苏轼的相关图片

临城道中作(并引)-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词