大秦寺
晃荡平川尽，坡陀翠麓横。
忽逢孤塔迥，独向乱山明。
信足幽寻远，临风却立惊。
原田浩如海，衮衮尽东倾。
仙游潭五首。
（潭上有寺三。
二在潭北，循黑水而上为东路，至南寺。
渡黑水西里余，従马北上为西路，至北寺。
东路险，不可骑马，而西路隔潭，潭水深不可测，上以一木为桥，不敢过。
故南寺有塔，望之可爱而终不能到。
）
晃荡平川尽，坡陀翠麓横。
忽逢孤塔迥，独向乱山明。
信足幽寻远，临风却立惊。
原田浩如海，衮衮尽东倾。
仙游潭五首。
（潭上有寺三。
二在潭北，循黑水而上为东路，至南寺。
渡黑水西里余，従马北上为西路，至北寺。
东路险，不可骑马，而西路隔潭，潭水深不可测，上以一木为桥，不敢过。
故南寺有塔，望之可爱而终不能到。
）
在广阔平坦的原野上摇晃前行直至尽头，起伏的翠绿色山脚横向展开。
忽然遇到孤立高耸的佛塔，独自面向杂乱的山峦而显得明亮。
确实可以尽情地向远处幽僻之处探寻，迎着风却站着感到吃惊。
原野田地广阔好似大海，波浪滚滚全都向东倾斜。
这是仙游潭五首。
（潭上有三座寺庙。
两座在潭的北面，沿着黑水往上走是东路，可到南寺。
渡过黑水向西一里多，从马道往北走是西路，可到北寺。
东路很险峻，不能骑马，而西路隔着潭水，潭水非常深无法测量，上面用一根木头当作桥，不敢过去。
所以南寺有塔，望见它很可爱但最终不能到达。
）
