东武旧俗，每岁四月大会于南禅、资福两寺，以芍药供佛。
而今岁最盛，凡七千余朵，皆重跗累萼，繁丽丰硕。
中有白花正圆如覆盂，其下十余叶稍大，承之如盘，姿格绝异，独出于七千朵之上，云得之于城北苏氏园中，周宰相莒公之别业也，而其名俚甚，乃为易之。
杂花狼藉占春余，芍药开时扫地无。
两寺妆成宝缨络，一枝争看玉盘盂。
佳名会作新翻曲，绝品难逢旧画图。
従此定知年谷熟，姑山亲见雪肌肤。
花不能言意可知，令君痛饮更无疑。
但持白酒劝嘉客，直待琼舟覆玉彝。
负郭相君初择地，看羊属国首吟诗。
吾家岂与花相厚，更问残芳有几枝。
东武过去的风俗，每年四月在南禅、资福两寺大规模集会，用芍药来供奉佛祖。
而今年最为盛大，总共七千多朵，都重重叠叠的花托和花萼，繁多艳丽又丰硕。
其中有白色的花正圆形像倒放的盂，它下面有十几片叶子稍大些，承托着它像盘子，姿态格调非常奇特，独自超出那七千朵之上，说是从城北苏氏的园子里得来的，那是周宰相莒公的别业，然而它的名字很粗俗，就给它改了名字。
各种杂花杂乱无章地占据着暮春，芍药盛开时其他花就像被扫净了一样。
两寺装扮成了珍贵的缨络，一枝花争相让人看那像玉盘盂的奇花。
好的名字会创作出新的词曲，绝品很难在旧的图画中遇到。
从此一定知道庄稼会丰收，姑山亲自见到这如冰雪肌肤般的花。
花虽不能说话但意思可以知晓，让您尽情痛饮毫无疑问。
只拿着白酒劝嘉宾，一直等到美玉般的酒器翻倒。
靠着城郭的相君最初选择这个地方，看羊的属国首先吟诗。
我家哪里是与花特别有交情，再问问残留的花还有几枝。
