野作六客词,其卒章云:‘见说贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星。’凡十五年,再过吴兴,而五人者皆已亡矣。时张仲谋与曹子方、刘景文、苏伯固、张秉道为坐客,仲谋请作后六客词
月满苕溪照夜堂。五星一老斗光芒。十五年间真梦里。何事。长庚对月独凄凉。
绿鬓苍颜同一醉。还是。六人吟笑水云乡。宾主谈锋谁得似。看取。曹刘今对两苏张。
在野外作了《六客词》,最后一章说:“听说贤人们在吴地相聚。
试问一下。
也应该旁边有老人星。
”总共过了十五年,再次经过吴兴,然而那五个人都已经去世了。
当时张仲谋与曹子方、刘景文、苏伯固、张秉道作为在座的客人,张仲谋请求作《后六客词》。
月光洒满苕溪照亮夜间的堂屋。
一颗老人星与五颗星一同闪耀光芒。
这十五年如同在梦里。
为什么呢。
只有长庚星对着月亮独自凄凉。
乌黑的头发和灰白的面容一同沉醉。
依旧是。
六个人吟诗欢笑在水云之乡。
宾客与主人谈论的锋芒谁能比得上。
看看。
曹刘如今对着两苏张。