西施咏

王维
王维 (唐代)

艳色天下重,西施宁久微。

朝为越溪女,暮作吴宫妃。

贱日岂殊众,贵来方悟稀。

邀人傅香粉,不自著罗衣。

君宠益娇态,君怜无是非。

当时浣纱伴,莫得同车归。

持谢邻家子,效颦安可希。

西施咏翻译

艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?

原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。

平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。

曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。

君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。

昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。

奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!

西施咏赏析

王维的这首诗以独特的视角对西施的命运进行了深刻的描绘与思考。

诗中“艳色天下重,西施宁久微”,开篇便点明西施倾国倾城的美貌,强调其注定不会长久处于卑微之境。

接着叙述她从越溪女一跃成为吴宫妃的戏剧性转变,“朝为越溪女,暮作吴宫妃”,这强烈的对比展现出命运的无常。

“贱日岂殊众,贵来方悟稀”,王维以敏锐的洞察力指出西施贫贱时与常人无异,而显贵后方知其与众不同,深刻地揭示了世俗对人评价的功利性。

“邀人傅香粉,不自著罗衣”等句则生动地描绘出西施得宠后的娇态与优越生活。

最后几句,王维又通过对比西施与昔日浣纱伴的不同命运,以及对东施效颦的批判,引发人们对美与命运的思索。

整首诗语言简洁明快,寓意深刻,体现了王维对人物命运的独到见解和高超的诗歌艺术表现力。

西施咏-王维的相关图片

西施咏-王维

更多王维的名句

空山新雨后,天气晚来秋。
大漠孤烟直,长河落日圆。
远看山有色,近听水无声。
人闲桂花落,夜静春山空。
明月松间照,清泉石上流。
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
江流天地外,山色有无中。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。

更多王维的诗词