红豆生南国,春来发几枝。

出自唐代王维的 《相思

翻译: 红豆生长在南方,春天到了,它会生出多少新枝呢?

赏析: 这两句诗以简洁而深情的笔触开篇。“红豆生南国”,短短五字,点明红豆的产地,赋予其浓厚的地域色彩和独特的文化韵味。“春来发几枝”,一个问句,看似平淡,实则蕴含着无尽的牵挂与思念。春天来临,红豆树会萌发出多少新枝?这不仅是对自然景象的关切,更是借红豆之枝,寄托对远方之人的相思之情,言浅意深,耐人寻味。

相思

王维 (唐代)

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

相思译文

鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?

希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。

红豆生南国,春来发几枝。相关图片

红豆生南国,春来发几枝。

更多王维的名句

空山新雨后,天气晚来秋。
大漠孤烟直,长河落日圆。
远看山有色,近听水无声。
人闲桂花落,夜静春山空。
明月松间照,清泉石上流。

更多王维的诗词