远看山有色,近听水无声。

出自唐代王维的 《

翻译: 远远望去,山是有色彩的;走近去听,水却没有声音。

赏析: 这两句诗以简洁而生动的笔触,描绘出一幅充满意趣的画面。远处眺望,山峦呈现出迷人的色彩,展现出大自然的绚丽多姿。而凑近倾听,水流却悄然无声,形成一种奇妙的反差。这种视觉与听觉的对比,营造出一种宁静而虚幻的意境,让人不禁陷入深深的思索。诗人以独特的观察角度和细腻的感知,为我们勾勒出一个充满诗意和哲理的世界。

王维 (唐代)

远看山有色,近听水无声。

春去花还在,人来鸟不惊。

画译文

从远处看,山峦有颜色;靠近去听,水流却没有声音。

春天已经过去了,花儿依旧盛开;有人走过来,鸟儿也不惊慌。

远看山有色,近听水无声。相关图片

远看山有色,近听水无声。

更多王维的名句

空山新雨后,天气晚来秋。
大漠孤烟直,长河落日圆。
人闲桂花落,夜静春山空。
明月松间照,清泉石上流。
红豆生南国,春来发几枝。

更多王维的诗词